Milk discrimination
Recently I
was having breakfast with a friend in Friendly’s, a restaurant chain of 380
restaurants in the north east of the USA that is especially proud of its 22
ice-cream flavors. I asked the waitress if I could please have lactose-free
milk for my coffee. She looked surprised and said they didn’t have any. I said
that a lot of Americans needed lactose-free milk and that therefore this might
affect business.
Lactose is a
dimer sugar; composed of two parts – glucose and galactose, stuck together to form
this sugar unique to milk. Table sugar, sucrose, is a dimer of glucose and
fructose. A specific enzyme is needed to break up these dimers so that the component
sugars can then be absorbed and metabolized. For some reason, as early mammals
developed mammary glands secreting milk to feed their babies, the sugar in the
milk was lactose. An enzyme, lactase, had to have co-evolved to break up this
unique dimer sugar. In wild creatures, energy conservation is of primary
importance. So once the baby mammal is weaned it will no longer need the
lactase enzyme and so the gene to make it is switched off. Many thousands of years ago when all humans
lived by hunting and gathering, babies were breast fed until about age three.
They would then not encounter milk again and the lactase gene would have been
switched off.
Starting about
eight thousand years ago, humans in some parts of the world domesticated cows or
goats and developed dairy farming which often included drinking milk as adults.
Once a dimer sugar is broken into the smaller components they can be quickly
absorbed into the blood stream giving us our source of energy. But the dimer is
too big to be absorbed and then as it carries down into the intestine it feeds
excessive bacterial growth which leads to bloating, discomfort and in some
cases more serious intestinal problems.
Mutations, that is changes in a gene,
occur randomly and would also have occurred in the lactase gene. Only following
adult consumption of milk would that mutation have been selected for, i.e.
expand in the population.
For
Europeans, this mutation for lactase persistence has been traced to 7,500 years
ago, spreading amongst European milk drinkers ever since. A major study has
been carried out around the world which found that lactose persistence
correlates with people who originate from areas of a dairy tradition, e.g.
Europe, the Middle East, India and East Africa. So called lactose intolerance
correlates with people from areas of the world with no long history of dairy
culture, e.g. West Africa, China and the Americas.
The United
States is a melting-pot of the world. It should not be a surprise therefore
that recent estimates reckon that at
least 30% of Americans are lactose intolerant. That’s about 90 million people.
Grocery stores are waking up to this fact and lactose-free milk is now commonly
available. I’ve often watched African Americans reaching for it on the
supermarket shelf. In addition to the many Americans who originate from
non-dairy cultures, the lactase gene can also switch off with advancing age as
in my case.
Back to the
Friendly’s restaurant. I was settling into my black coffee when I looked up to
find John Maguire the CEO of the entire Friendly’s chain, who I recognized from
the company’s TV ads, standing in front of me. By extraordinary coincidence he
just happened to be visiting this particular restaurant at that time and he wanted
to understand my problem. I gave him a quickie version of what I’ve written
above and we parted amicably. It wasn’t
long before a jug of lactose-free milk was brought to the table, followed by
the restaurant manager. He said that he wanted to understand it for himself.
Explaining that I had done my PhD studying sugar metabolism and the switching
on and off the genes involved, I told him of the different ethnicities that
might well be lactose-intolerant. The manager’s face was a picture. He said
that Friendly’s had recently concluded a major survey and could not understand
why so few African Americans bought their ice-cream. I said : “Now you know”.
It is time that the majority white population
of America became more understanding and sensitive on this issue. Leaving aside
the simple idea of caring for the other, it could be financially important for
restaurants, grocery stores, supermarkets and the makers and purveyors of
ice-cream. Remember, you white Americans who are more often than not in decision-making
positions: you are the mutants.
So you are calling your dairy-loving wife a mutant, huh?
ReplyDelete